English:

• (Version franaise ci-dessous)
• Thank you for your interest in a career at Larian Studios!
• Were always looking to connect with talented and passionate developers  especially those with expertise in DevOps and infrastructure. While we may not have an immediate opening at this time, by applying to this listing, you're expressing your interest in being considered for future opportunities at Larian Studios.
• As a DevOps professional in our open application, you may be contacted when a role opens up that aligns with your skills and experience. These roles typically involve managing CI/CD pipelines, improving deployment workflows, maintaining stability across builds, and supporting automation systems.
• We encourage you to use this opportunity to tell us about yourself  your background and skill!
• In the meantime, please continue to check our Careers page regularly for any new positions that match your interests and skill set.
• We appreciate your interest in Larian and look forward to the possibility of working together in the future.

Français:

• Merci de vouloir rejoindre Larian Studios!
• Nous sommes toujours la recherche de dveloppeurs et dveloppeuses passionns et talentueux, surtout s'ils possdent une expertise en DevOps et dans le domaine de l'infrastructure. Bien qu'il n'y ait pas de poste pourvoir dans l'immdiat, vous pouvez manifester votre intrt pour de futures opportunits au sein de Larian Studios en postulant cette annonce.
• Lorsqu'un poste correspondant vos comptences et votre exprience dans le domaine du DevOps se librera, nous serons ainsi susceptibles de vous contacter. Ces postes impliquent gnralement de grer les processus CI/CD, d'amliorer les mthodes de dploiement, de maintenir la stabilit des diffrentes versions et de s'occuper des systmes d'automatisation.
• Nous vous encourageons profiter de cette occasion pour nous parler de vous, de votre parcours et de vos comptences!
• En attendant, nous vous invitons consulter rgulirement notre page consacre9e aux carrie8res pour prendre connaissance des offres d'emploi qui pourraient correspondre vos intrts et vos comptences.
• Merci de l'intrt que vous portez Larian. Nous esprons avoir la possibilit de travailler ensemble l'avenir.