Role Description:

We are currently recruiting for a Russian In-House Translator to join our team in Warsaw, Poland.

In this full-time position (Monday through Friday, 9 a.m. to 5 p.m.), you will be an integral part of our localization efforts, primarily translating texts from English to Russian, focusing on video game content. Your responsibilities will include editing, game testing for linguistic bugs, and collaborating closely with project managers, editors, and other translators to ensure high-quality translations and timely delivery.

Company Description:

We are an innovative company at the forefront of the gaming industry, committed to delivering exceptional localized gaming experiences. Our core values revolve around quality, creativity, and collaboration.

Requirements:

• Perfect knowledge of English in all possible aspects (punctuation, grammar, and spelling)

• Even better command of Russian

• Experience with translation, preferably in games or e-sport localization projects

• Linguistic degree preferred, but you may also be a last-year student

• Attention to detail (use the keyword \Forest\ in your application)

• Basic MS Office skills (Word, Excel)

• Passion for games is an advantage

• Proficiency in CAT tools is an advantage

What We Offer:

• Premium private medical cover (Signal Iduna)

• HR support regarding work-related formalities, flat searching, calculating taxes, etc

• An informal working environment (no dress code, friendly atmosphere)

• Opportunities for professional growth and development within the games industry

Description of the Recruitment Process:

• New: Submit your application and include the keyword to show your attention to detail.

• Screening: If your application matches our requirements, we'll reach out with additional questions to ensure we are a great fit for each other.

• Sample: You'll be asked to complete a language sample. This will include translating small fragments of various texts related to video games, with a 24-hour deadline. Our in-house linguist will review your sample, and we will provide feedback within two weeks.

• Interview: Successful candidates will be invited to an interview where we will further discuss your experience and skills.

We are excited to find the right person to join our team and contribute to our mission of creating exceptional localized gaming experiences. Apply now to embark on this exciting journey with us!